Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 2, 15

› »
Lynkestis
Novaci, jetzt Mus. Bitola
Grabinschrift
Stele mit Relief
Marmor
kaiserzeitlich
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Γ(άϊος) ❦ Θάλλου
1G(aius) S.d. Thallos,
2      ἐτ(ῶν) ❦ λ´
2(im Alter) von 30 Jahren;
3Γ(άϊος) ❦ Ἀννίου ❦ ἐτ(ῶν) ❦ κ´
3G(aius) S.d. Annius, (im Alter) von 20 Jahren;
4Κούαρτος ❦
4Quartus
5Θάλλου ❦ἐτ(ῶν) ❦ κη´
5S.d. Thallos, (im Alter) von 28 Jahren.
6[Σ]εκοῦνδα Θάλλου
6Secunda T.d. Thallos,
7[ἐ]τ̣ῶν ❦ ν´
7(im Alter) von 50 Jahren.

Konkordanz

SEG

  • SEG XXXIII 530
  • SEG XLIX 740
  • SEG LI 776
  • SEG LXV 422 app. crit.

Bilder

Editio

CC-BY 4.0